Time Lapse/An ve Zaman

Bir an’dan bahsederken bile zaman kavramının içinden bakıyoruz, oysa “an”, zaman ve hareket kavramının olmadığı yerdir. Bir an’da oluş hareket halini değil birlik içinde oluşu anlatır.

Even when talking about a moment, we have the concept of time, but moment is where time and speed does not exist. Being in moment is not about the speed of happening, but its being in unity.

Selbst wenn wir über einen Moment sprechen, haben wir das Konzept der Zeit, aber in dem Moment existieren Zeit und Geschwindigkeit nicht. Im Moment zu sein bedeutet nicht die Geschwindigkeit des Geschehens, sondern seine Einheit.